Usted está en:inicio recreación

IX Encuentro Internacional de Guitarra Compensar 2014

IX Encuentro Internacional de Guitarra

  • Concurso
  • Recitales
  • Actividades académicas
  • Programación
  • Invitados
  • Boletería

FINAL VII CONCURSO NACIONAL PARA JÓVENES GUITARRISTAS

Conozca el listado de guitarristas seleccionados al Recital de Finalistas del VII Concurso Nacional Para Jóvenes Guitarristas, en el marco del  IX Encuentro Internacional De Guitarra Compensar, que se realizará el miércoles 27 de agosto a las 7 p.m., en el Auditorio del Centro de Convenciones de Compensar, sede Avenida 68.

 

Bases

Requisitos de edad

Podrán participar guitarristas de nacionalidad colombiana y edad máxima, 30 años cumplidos a la fecha de finalización del Concurso.

Valor y forma de pago de la inscripción

Afiliados

No afiliados

$56.000

$93.000

Se podrán consignar en:

  • Helm Bank
    Consignación en cuenta de ahorros No. 011400323 a nombre de Caja de Compensación Familiar Compensar. Código del servicio 8234

Requisitos de la inscripción:

La inscripción se realizará únicamente en la página web de Compensar.
Adjuntando los siguientes documentos escaneados:

  • Documento de identificación.
  • Hoja de vida ó curriculum vitae.
  • Programa para cada una de las fases del concurso
  • Fotografía 3x4 tipo documento.
  • Copia del recibo de pago  ó consignación bancaria.

Cierre de inscripciones al Concurso

La fecha límite para enviar la solicitud de inscripción es el viernes 20 de Junio de 2014, a las 5:00 p.m.

COMPENSAR aceptará únicamente las solicitudes de inscripción que reúnan todos los requisitos señalados en el Reglamento del VII Concurso Nacional para Jóvenes Guitarristas, COMPENSAR, 2014.

COMPENSAR no hará devoluciones de documentación enviada en la solicitud de  inscripción.

COMPENSAR responderá al correo electrónico registrado por cada aspirante si su solicitud fue aceptada o no, el viernes 25 de julio de 2014.

NOTA:

Todos los aspirantes al presente concurso deberán asumir personalmente los gastos de transporte, alojamiento, alimentación y todos aquellos inherentes a su permanencia durante el VII CONCURSO NACIONAL PARA JÓVENES GUITARRISTAS, en el marco del  IX ENCUENTRO INTERNACIONAL DE GUITARRA COMPENSAR,

Requisitos

Programa para cada una de las tres fases del concurso.

Primera fase: ELIMINATORIA DEL CONCURSO

  • Obra obligatoria
    LEO BROUWER: Tres apuntes No. 1 - Del Homenaje a Manuel de Falla –
  • Más un programa libre.

Tiempo total: la interpretación de la obra impuesta más el programa libre, debe tener una duración máxima de 10 minutos.

Segunda fase: SEMIFINALISTAS

  • Obra impuesta
    LEO BROUWER: Canticum
  • Más un programa libre.

Tiempo total: la interpretación de la obra impuesta más el programa libre, debe tener una duración máxima de 20 minutos.

Tercera Fase: RECITAL DE FINALISTAS Y PREMIACIÓN

  • Obra obligatoria:
    LEO BROUWER; una obra a libre elección.
  • Más un programa libre

Tiempo total: la interpretación de la obra impuesta más el programa libre, debe tener una duración de mínimo 20 minutos - máximo 30 minutos.

Reglamento y procedimiento
  1. El Concurso se divide en tres fases, todas de ejecución abierta al público ante un Jurado. Una vez iniciada cada audición no se permitirá el ingreso de público a la sala. (El público podrá retirarse de la sala solamente al finalizar la participación de cada concursante en forma absolutamente silenciosa).
  2. Los concursantes deberán presentar su documento de identificación original al ingresar al auditorio, una vez cumplida la acreditación correspondiente.
  3. El orden de presentación de los concursantes ante el Jurado se determina por sorteo realizado el día lunes 25 de agosto de 2014 a las 9:30 a.m., en el Auditorio del Centro de Convenciones de COMPENSAR, Avenida 68 No. 49 A -47. Si por fuerza mayor o caso fortuito no estuviere presente un miembro del Jurado, la autorización y el aval de este sorteo será dado por el Maestro Eduardo Fernández, Director Artístico del IX ENCUENTRO INTERNACIONAL DE GUITARRA, COMPENSAR - 2014, o quien designe en su ausencia las Directivas de COMPENSAR.
  4. Todas las obras deben ser interpretadas de memoria.
  5. Los participantes deberán entregar al jurado una copia de la(s) partitura(s) de la(s) obra(s) libre(s)  que se haya incluido (los concursantes no podrán repetir obras del programa libre en ninguna de las tres fases).
  6. En todas las fases, el participante es libre de elegir el orden de ejecución del programa, mientras incluya las obras impuestas y se mantenga dentro de los límites de duración establecidos.
  7. La primera fase es de eliminatorias y se realizará el día lunes 25 de agosto, entre las 10:30 a.m. y las 5:30 p.m. Si se requiere, el Jurado podrá continuar al día siguiente, y al finalizar la fase 1, se dará paso a la segunda fase.
  8. La segunda fase -Semifinal- se realizará los dias 26 y 27 de agosto entre las 9:30 a.m. y las 5:30 p.m., sobre la nómina de seleccionados por el Jurado en la primera fase.
  9. A la tercera fase -Final- pasarán hasta tres (3) seleccionados. Dicha instancia se realizará el miércoles 27 de agosto a las 7 p.m. en el “Recital de Finalistas y Premiación”.
  10. El Jurado comunicará los nombres de los concursantes seleccionados en la fase 1 y fase 2 a través la página web de Compensar y en las carteleras en el punto de información del auditorio donde se lleva a cabo el concurso.
  11. Los fallos del Jurado son inapelables.
  12. Cualquier situación no prevista en estas bases del Concurso será resuelta por los miembros del Jurado.
  13. La inscripción a este concurso conlleva la aceptación plena de estas bases y reglamento del VII CONCURSO NACIONAL PARA JÓVENES GUITARRISTAS en el marco del IX ENCUENTRO INTERNACIONAL DE GUITARRA, COMPENSAR, 2014.
Premios
Primer Lugar $5.500.000 de pesos
Segundo Lugar $3.500.000 de pesos
Tercer Lugar $2.000.000 de pesos

Premios especiales otorgados por el Goethe Institut y la Embajada de Alemania, en convenio de cooperación cultural:

  • Al guitarrista que obtenga el primer premio del concurso, una BECA de un curso extensivo de alemán (64 horas lectivas en dos meses)

  • Al guitarrista que obtenga el segundo premio del concurso, MEDIA BECA de un curso extensivo de alemán (64 horas lectivas en dos meses) o un CURSO de 32 horas lectivas los sábados.
Jurados

JUERGEN RUCK, Alemania
PRESIDENTE DEL JURADO

Foto_Ruck (1)

JOAQUIN CLERCH, Cuba - Alemania

EDUARDO FERNÁNDEZ, Uruguay

EF2993

Si usted no puede ingresar o tiene cualquier inquietud, contáctese con nostros a : eybernalr@compensar o dmvillamizar@compensar.com. Cel:3145703237 - 3187349988. Tel: 4280666 ext. 14215 / 14110. Central telefónica 3077001

Recital de ganadores VI Concurso Nacional para Jóvenes Guitarristas 2012
Tomás Díaz Villegas

Tomás Díaz Villegas
Guitarrista – Manizales, Colombia
Ganador del primer lugar del VI Concurso Nacional para
Jóvenes Guitarristas, Compensar – 2012

Fecha: martes 26 de Agosto de 2014
Horario: 7:00 p.m. – 9:00 p.m.
Lugar: Sede Avenida 68, auditorio planta baja
Entrada libre, cupo limitado
Formulario de Registro

Programa
Franz Burkhart Passacaglia
Giulio Regondi Estudios 1, 7, 4 y 3
Mauro Giuliani Variaciones Op. 49
Leo Brouwer Suite N°2
Mario Castelnuovo-Tedesco, Sonata (a la memoria de Boccherini) I.Allegro con spirito
II.Andantino, quasi canzone
III.Tempo di menuetto
IV.Vivo ed energico
Recital de finalistas VII Concurso Nacional para Jóvenes Guitarristas 2014

Recital de finalistas, deliberación del jurado y Premiación
Fecha: miércoles 27 de Agosto de 2014
Horario: 7:00 p.m. – 10:00 p.m.
Lugar: Sede Avenida 68, auditorio planta baja
Entrada libre, cupo limitado
Formulario de Registro

Recital 1: JÜRGEN RUCK, Alemania (recital de inaguración)

Jurgen Ruck

Fecha: jueves 28 de Agosto de 2014
Horario: 8:00 p.m. – 10:00 p.m.
Lugar: Sede Avenida 68, auditorio planta baja
Consulte abonos y boletería

Programa

Hanz Wemer Henze
1926 - 2012

3 Tentos

aus der "Kammermusik 1958"

„Du schönes Bächlein"
„Es findet das Agu´oft"
„Sohn Laios"

Luys de Narváez Ca.
Primera mitad del siglo XVI

Libro primero del Delphín.

Ocho fantasías en los ocho tonos

El primer tono por ge sol reut
El segundo tono
El tercer tono
El quarto tono
El quinto tono de consonancia
El sexto tono sobre fa-ut-mi-re
El séptimo tono sobre ut-re-fa-mi
El octavo tono

Intermedio 15 minutos
„Caprichos Goyescos"
Composiciones inspiradas en grabados de Francisco Goya
(Compuestas entre 2003 y 2012)

Elena Mendoza (España, Alemania)
*1973

Brevario de Espejismos

Cap 6

Detlef Heusinger (Alemania)
*1956

Ballade Sentimentale

 

Cap 47

Cathy Milliken (Australia, Alemania)
*1956

Wie fliehen?

Cap 61

José María Sánchez Verdú (España, Alemania)
*1968

El amor y la muerte
Volaverunt

 

Cap 10, 61

Michael Quell (Alemania)
* 1960

Momentaufnahmen / Caprichos - Reflexionen
zu Goya...und darüber hinaus...
1."Nadie se conoce"
4."El sueño de la razón..."


Cap 6, 43

Christian Billian (Alemania)
*1973

Inbezughame
zum Capricho, Asta su Abuelo"
von Francisco Goya


Cap 39

Maurizio Pisati (Italia)
*1959

Canciones de Simios y Burros

Brabisimo!
Ni más ni menos
Si sabrá más el discípulo
Asta su abuelo
De que mal morirá


Cap 37-41

Recital 2: YASUJI OHAGI, Japón (Programa I )

Yasuji Ohagi

Fecha: Viernes 29 de Agosto de 2014
Horario: 8:00 p.m. – 10:00 p.m.
Lugar: Sede Avenida 68, auditorio planta baja
Consulte abonos y boletería

Programa

Sol de Diciembre

Rey Guerra
1958

Variaciones sobre "Sakura"

Yukihiro Yokoh
1925

Las cuatro estaciones Porteñas
-Transcripción Sérgio Assad-

  • Primavera porteña
  • Verano Porteño
  • Otoño Porteño
  • Invierno Porteño

Astor Piazolla
1921-1991

Come Again

Can she exuse

Lachrimae Pavan

John Dowland
1563 - 1626

Nocturnal After John Dowland for Guitar Op. 70

  1. Musingly
  2. Very agitated
  3. Restless
  4. Uneasy
  5. March-like
  6. Dreaming
  7. Gently rocking
  8. Passacaglia
  9. Slow and quiet

Benjamin Britten
1913-1976

El programa no tiene intermedio
Recital 3: EDUARDO FERNÁNDEZ, Uruguay

Eduardo Fernandez

Fecha: Sabado 30 de Agosto de 2014
Horario: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Lugar: Sede Avenida 68, auditorio planta baja
Consulte abonos y boletería

Programa

Tentos IV

Luys Milán
ca. 1500 - 1561

6 tientos

Gerardo Gandini
1936 - 2013

Suite BMW 1008
-Original para Cello solo, transcripción de E. Fernández-

  • Preludio
  • Allemande
  • Courante
  • Sarabande
  • Menuets I y II
  • Gigue

John Sebastian Bach
1685 - 1750

Intermedio 15 minutos

El Fandango Variado op. 16

  • Adagio
  • Allegro vivace

Dionisio Aguado
1784 - 1849

Pièce de Société op. 36 Nº 3

  • Andantino
  • Chasse: Allegretto

Fernando Sor
1778 - 1839

Sonata Nº 1 para guitarra

  • Allegro deciso e molto ritmico
  • Andante
  • Allegro spiritoso

Carlos Guastavino
1912 - 2000

Recital 4: CUARTETO DE GUITARRAS ATEMPORÁNEA, Colombia

Cuarteto Atemporanea

Música para cuarteto de guitarras de compositores colombianos y latinoamericanos
Fecha: Sabado 30 de Agosto de 2014
Horario: 4:00 p.m. – 6:00 p.m.
Lugar: Sede Avenida 68, auditorio planta baja
Consulte abonos y boletería

Programa

La Dispiragua*

Luís Alberto Ramírez
Colombia 1980

Hilo Natural
-Versión cuarteto (2007)*-

Fabián Quiroga
Colombia 1977

Entrequatre (1984)

Flores Chaviano
Cuba - 1946

A meditation on "Sakura"(1995)

Eduardo Fernández
Uruguay - 1952

Intermedio 15 minutos

Quatuor No. 1

Alvaro Hernán Contreras
Colombia - 1987

Jiná *(2012)

Cuadro con pájaros (introspección)*(1979)

Cuadro con trazos de Bullerengue*

Cuadro con trazos de Bambuco*

Cuadro con trazos de merengue carranguero (Final)*

Rubén Dario Gómez
Colombia - 1979

Trémolo Tremulante Op. 53 (1986)

Guillermo Rendón
Colombia - 1935

*Indica que las obras están dedicadas a Atemporánea

Recital 5: YASUJI OHAGI, Japón (Programa II )

Yasuji Ohagi

Fecha: Sabado 30 de Agosto de 2014
Horario: 7:00 p.m. – 9:00 p.m.
Lugar: Sede Avenida 68, auditorio planta baja
Consulte abonos y boletería

 

Programa

Suite en La Menor (1729)
Transcripción: Leo Brouwer - Paolo Paolini

  • Air
  • Menuet
  • Gigue
  • Gavotte
  • Double della Gaviota
  • Passepied
  • Passacaille

Francois Le Cocq
1685 - 1729

Tres Sonatas
Transcripción: Leo Brouwer

  1. Sonata en La mayor (Original: Mi bemol) L.203 / K.474
  2. Sonata en La mayor L.238 / K.208
  3. Sonata en Mi mayor L.23 / K.380

Domenico Scarllati
1685 - 1757

Intermedio 15 minutos

Cinco Bagatelas para guitarra
I. Allegro
II. Lento
III. Alla Cuba
IV. (Sin indicación)
V. Con Slancio

William Walton
1902 - 1983

Un día después

Rey Guerra
1958

Saudade No. 3

Roland Dyens
1955

Cielo Abierto
Arreglo: Víctor Villandangos

Quique Sinesi
1960

Recital 6: JOAQUIN CLERCH, Cuba - Alemania

Joaquin Clerch

Fecha: Domingo 31 de Agosto de 2014
Horario: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Lugar: Sede Avenida 68, auditorio planta baja
Consulte abonos y boletería

Programa

Cuatro piezas habaneras

Invitación
Transcripción: Joaquin Clerch

Ignacio Cervantes
1847 - 1905

Los tres golpes
Transcripción: Jesús Ortega

Ignacio Cervantes

Los Ojos de Pepa
Transcripción: Jesús Ortega

Manuel Saumell
1817 - 1870

La Comparsita
Transcripción: Joaquin Clerch

Ernesto Lecuona
1865 - 1963

Partita en RE menor, BMW 1004
Original para violín solo
Transcripción: Joaquin Clerch

  • Allemande
  • Corrente
  • Sarabande
  • Giga
  • Ciaccona

Johann Sebastian Bach
1685 - 1750

Intermedio 15 minutos

Pantomima – de: "El Amor Brujo"
Transcripción: Joaquin Clerch

Danza del molinero - de: "El Sombrero de Tres Picos"
Danza del terror  - de "El Amor Brujo"
Danza española - de "La Vida Breve"

Manuel de Falla
1876 – 1946

Sonta
I. Allegro moderatto
II. Minueto
III. Pavana Triste
IV. Allegro con brio

Antonio José
1902 - 1936

Recital 7: "TRIBUTO A LEO BROUWER - 75 AÑOS" (Recital de Clausura)

Leo Brouwer

Fecha: Domingo 31 de Agosto de 2014
Horario: 5:00 p.m. – 7:00 p.m.
Lugar: Sede Avenida 68, auditorio planta baja
Consulte abonos y boletería

Programa
Obras de Leo Brouwer (1939)


PAISAJE CUBANO CON LLUVIA (1984)
Cuarteto de guitarras Atemporánea

LA ESPIRAL ETERNA (1971)
Yasuhi Ohagi

PARABOLA (1973)
Eduardo Fernández

LA CIUDAD DE LAS COLUMNAS
Variaciones sobre "Pieza sin título No. 1" (2004)
Joaquin Clerch

EXAEDROS I (1969)
Jürguen Ruck

PAISAJE CUBANO CON RUMBA (1984)
Cuarteto de guitarras Atemporánea

El Programa no tiene intermedio

Clases Magistrales

Listado de alumnos aprobados Clases Magistrales Alumno Activo

Alumnos activos:

  1. Inscripciones abiertas hasta completar cupos disponibles. Para mayor información contáctese con nosotros a:eybernalr@compensar
    o dmvillamizar@compensar.com.Cel:3145703237 - 3187349988. Tel: 4280666 ext. 14215 / 14110. Central telefónica 3077001
  • Información de las clases magistrales en las que desea participar como alumno activo. Cada guitarrista podrá aspirar a participar máximo en 2 clases magistrales como alumno activo.
  • Adjuntar Curriculum y repertorio para cada clase magistral en la que este interesado en participar
  • Adjuntar certificación del Maestro de guitarra para el aval del nivel académico que se está cursando actualmente.

Los alumnos activos aceptados, recibirán una comunicación con las indicaciones para el pago de la inscripción.

Compensar aceptará únicamente las solicitudes de inscripción que reúnan todos los requisitos señalados anteriormente.

Compensar responderá al correo electrónico registrado por cada aspirante si su solicitud fue aceptada o no.

Alumnos observadores:

  • No requiere requisitos académicos
  • Realice el pago de inscripción.

Consulte abonos y boletería

Clase Magistral Fecha, hora y lugar

1. EDUARDO FERNÁNDEZ, Uruguay
Sesión 1

Programa: “Repertorio libre”
Alumnos activos: 4
Alumnos observadores: 80

Jueves 28 de Agosto de 2014
Sede Avenida 68, salón S3
10:00 a.m. – 12:00 p.m.

2. JOAQUIN CLERCH, Cuba - Alemania
Programa: “Repertorio libre”
Alumnos activos: 4
Alumnos observadores: 80

Jueves 28 de Agosto de 2014
Sede Avenida 68, salón S3
3:00 p.m. – 5:00 p.m.

3. YASUJI OHAGI, Japón
Programa: “Repertorio libre”
Alumnos activos: 4
Alumnos observadores: 80

Jueves 28 de Agosto de 2014
Sede Avenida 68, salón S3
5:30 p.m. – 7:30 p.m.

4. EDUARDO FERNÁNDEZ, Uruguay
Sesión 2
Programa: “Repertorio libre”
Alumnos activos: 4
Alumnos observadores: 80

Viernes 29 de Agosto de 2014
Sede Avenida 68, salón S3
8:30 a.m. – 10:30 a.m.

5. JÜRGEN RUCK, Alemania
Sesión 1
Programa: “Repertorio libre”
Alumnos activos: 4
Alumnos observadores: 80

Viernes 29 de Agosto de 2014
Sede Avenida 68, salón S3
11:00 a.m. – 1:00 p.m.

6. JÜRGEN RUCK, Alemania
Sesión 2
Programa: “Repertorio libre”
Alumnos activos: 4
Alumnos observadores: 80

Sábado 30 de Agosto de 2014
Sede Avenida 68, salón S3
8:30 a.m. – 10:30 a.m.

Conferencia
Conferencia Fecha, hora y lugar

La composición para cuarteto de
guitarras en Colombia y Latinoamérica.
Cuatro compositores: Leo Brouwer,
Guillermo Rendón, Flores Chaviano y
Rodolfo Acosta.

CUARTETO DE GUITARRAS
ATEMPORANEA, Colombia

Viernes 29 de Agosto de 2014
Sede Avenida 68, salón S3
3:00 p.m. a 5:00 p.m.
Entrada libre, cupo limitado
Formulario de Registro

"La técnica de la guitarra, vista
a través de la obra de Brouwer"

JOAQUIN CLERCH, Cuba – Alemania

Viernes 29 de Agosto de 2014
Sede Avenida 68, salón S3
5:30 p.m. a 7:30 p.m.
Entrada libre, cupo limitado
Formulario de Registro

Calendario de programación

adobeDescargue la programación aquí

25 al 31 de Agosto de 2014

  • Lunes 25
  • Martes 26
  • Miércoles 27
  • Jueves 28
  • Viernes 29
  • Sábado 30
  • Domingo 31

Lunes 25 de Agosto

Hora Actividad Lugar

9:30 a.m. a 10:30 a.m.

Sorteo del concurso

Auditorio planta baja

10:30 a.m. a 12:00 pm

Inicio de las audiciones del Concurso
Fase 1

Auditorio planta baja

2:30 p.m. a 6:00 p.m.

Audiciones del Concurso
Fase 1 - continuación 1-

Auditorio planta baja

Martes 26 de Agosto

Hora Actividad Lugar

09:30 a.m. a 12:00 m

Audiciones del Concurso
Fase 1 - continuación 2-
Fin de la Fase I

Publicación de resultados de la Fase I: a partir de la 1:30 p.m., en cartelera y página web de Compensar

Auditorio planta baja

2:30 p.m. a 6:00 p.m.

Audiciones del Concurso
Fase 2

Auditorio planta baja

7:00 pm a 9:00 pm

Recital de Ganadores del Concurso 2012

TOMAS DIAZ VILLEGAS
Manizales - Caldas

Auditorio planta baja

Auditorio planta baja

Miércoles 27 de Agosto

Hora Actividad Lugar

09:30 a.m. a 12:00 pm

Audiciones del Concurso
Fase 2 -continuación 1-
Fin de la Fase II

Publicación de resultados de la Fase II: a partir de la 1:30 p.m., en cartelera y página web de Compensar

Auditorio planta baja

7:00 p.m. a 10:00 p.m.

Audiciones del Concurso
Fase 3:

Recital de Finalistas, deliberación del jurado y Premiación

Auditorio planta baja

Jueves 28 de Agosto

Hora Actividad Lugar

10:00 a.m. a 12:00 p.m.

Clase magistral 1
EDUARDO FERNÁNDEZ, Uruguay
Sesión 1

Programa: “Repertorio libre”

Salón S3

3:00 p.m. a 5:00 p.m.

Clase magistral 2
JOAQUIN CLERCH, Cuba – Alemania

Programa: “Repertorio libre”

Salón S3

5:30 p.m. a 7:30 p.m.

Clase magistral 3
YASUJI OHAGI, Japón

Programa: “Repertorio libre”

Salón S3

8:00 p.m. a 10:00 p.m.

Recital 1 (Inauguración)
JÜRGEN RUCK, Alemania

Programa: Obras de Hans Werner Henze, Luys de Narváez, Elena Mendoza, Detlef Heusinger, Cathy Milliken, José María Sánchez Verdú, Michael Quell, Christian Billian, Maurizio Pisati

Auditorio planta baja

Viernes 29 de Agosto

Hora Actividad Lugar

8:30 a.m. a 10:30 a.m.

Clase magistral 4
EDUARDO FERNÁNDEZ, Uruguay
Sesión 2

Programa: “Repertorio libre”

Salón S3

11:00 p.m. a 1:00 p.m.

Clase magistral 5
JÜRGEN RUCK, Alemania
Sesión 1

Programa: “Repertorio libre”

Salón S3

3:00 p.m. a 5:00 p.m.

Conferencia:

La composición para cuarteto de guitarras en Colombia y Latinoamérica

Cuatro compositores: Leo Brouwer, Guillermo Rendón, Flores Chaviano y Rodolfo Acosta.

CUARTETO DE GUITARRAS ATEMPORANEA, Colombia

Salón S3

5:30 p.m. a 7:30 p.m.

Conferencia:

"La técnica de la guitarra, vista a través de la obra de Brouwer"

JOAQUIN CLERCH, Cuba – Alemania


Salón S3

8:00 p.m. a 10:00 p.m.

Recital 2
YASUJI OHAGI, Japón

Programa I: Obras de Rey Guerra, Yukihiro Yokoh, Astor Piazzolla, John Dowland, Benjamin Britten


Auditorio planta baja

Sábado 30 de Agosto

Hora Actividad Lugar

8:30 a.m. a 10:30 a.m.

Clase magistral 6
JÜRGEN RUCK, Alemania
Sesión 2

Programa: “Repertorio libre”

Salón S3

11:00 a.m. a 1:00 p.m. 

Recital 3
EDUARDO FERNÁNDEZ, Uruguay

Programa: Obras de Luys Milán, Gerardo Gandini, Johann Sebastian Bach, Dionisio Aguado, Fernando Sor, Carlos Guastavino.

Auditorio planta baja

4:00 p.m. a 6:00 p.m.

Recital 4
CUARTETO DE GUITARRAS ATEMPORANEA, Colombia

Programa: Obras de Luís Alberto Ramírez, Fabián Quiroga, Flores Chaviano, Eduardo Fernández, Emiliano Seminara, Rubén Darío Gómez, Guillermo Rendón

Auditorio planta baja

7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Recital 5
YASUJI OHAGI, Japón

Programa II: Obras de François Le Cocq, Domenico Scarlatti, William Walton, Rey Guerra, Roland Dyens, Quique Sinesi

Auditorio planta baja

Domingo 31 de Agosto

Hora Actividad Lugar

11:00 a.m. a 1:00 p.m.

Recital 6
JOAQUIN CLERCH, Cuba – Alemania

Programa: Obras de Ignacio Cervantes, Manuel Saumell, Ernesto Lecuona, Johann Sebastian Bach, Manuel de Falla, Antonio José. 

Auditorio planta baja

5:00 p.m. a 7:00 p.m.

Recital 7 - Clausura
“Tributo a Leo Brouwer - 75 años-”

Programa: Obras de Leo Brouwer

Auditorio planta baja

Cuarteto de guitarras Atemporánea (Colombia)

Cuarteto AtemporaneoEn sus más de 11 años de vida artística, Atemporánea (integrado por Daniel Andrés Forero, León Salcedo, Guillermo Bocanegra y Ramón Ayala Fernández) se ha caracterizado por un repertorio joven y fresco,  así como por su excelente comunicación en escena, haciendo sonar sus cuatro guitarras como un verdadero ensamble, y  más allá, encontrando su propio sonido: la mega-guitarra o la idea de un cuarteto como un solo instrumento. Su particular sensibilidad hacia los timbres y sonoridades en busca de apreciar y expresar la belleza de la guitarra, hace de esta agrupación una paleta orquestal. Sus integrantes divergen individualmente en sus trayectorias como solistas, músicos de cámara y compositores, para converger en el cuarteto con su sonido característico, involucrando sonoridades tan diversas como el rock, jazz, músicas populares latinoamericanas, clásica, experimental y folclor colombiano.

Su trabajo se enfoca en interpretar obras del repertorio contemporáneo latinoamericano escritas originalmente para cuarteto de guitarras, e incentivar a compositores a que escriban para este formato. Es así como esta agrupación ha logrado hacer difusión de la música de compositores actuales, interpretando y estrenando obras que exploran las posibilidades tímbricas, sonoras y conceptuales que permite un cuarteto de guitarras, haciendo más de una docena de estrenos mundiales y nacionales. Hacen parte de su repertorio obras de los compositores colombianos Rodolfo Acosta, Guillermo Rendón, Éblis Álvarez, Fabián Quiroga, Juan Diego Gómez, Rubén Gómez, Álvaro Herrán; así como de los compositores latinoamericanos Flores Chaviano (Cuba-España), Orlando Jacinto García (Cuba-EEUU), Celso Garrido Lecca (Perú), Eduardo Fernández (Uruguay), Raúl Corral (México), Elvis Suárez (Venezuela), Emiliano Seminara (Argentina), entre otros.

Atemporánea participó en el festival de arte contemporáneo “Rarísimo” en Mar del Plata, Argentina, con tres recitales y una charla (2012), así como una conferencia y un recital en la Universidad nacional de La Plata, ubicada en esta  misma ciudad argentina. Ha sido invitado al Cuarto festival internacional de música clásica contemporánea en Lima, Perú (2006). Asimismo, fue convocado a presentar las obras finalistas del Concurso internacional de composición 4x/guitarras para cuarteto de guitarras, organizado por la Fundación CEAMC (Centro de estudios avanzados de música contemporánea) en Buenos Aires, Argentina (2008) realizando paralelamente conciertos, programas de radio y clases magistrales en las ciudades de La Plata y Mar del Plata, así como en la misma Ciudad de Buenos Aires; en Mar del Plata abrió la temporada de conciertos 2008 en el Auditórium del Centro provincial de las artes. Actualmente el cuarteto se encuentra preparando una gira por territorio europeo.

En 2013 Atemporánea fue la agrupación residente de las Jornadas de música contemporánea CCMC, estrenando 8 piezas originales para la guitarra en formatos solista, dueto, trío y cuarteto, realizando igualmente un recital y una conferencia. Fue invitado al "Primer encuentro de jóvenes compositores de América Latina y España", allí participó en el Concierto homenaje al compositor colombiano Guillermo Rendón, realizado en el Teatro de Cristóbal Colón de Bogotá (2005).

Ha sido ganador de convocatorias en Colombia. Se destacan la serie “Lunes de los Jóvenes intérpretes” (2004) de la Biblioteca Luís Ángel Arango, el primer "Ciclo de jóvenes talentos de la música" (2004) de la Alianza colombo francesa, ciclo de conciertos en las bibliotecas públicas de Bogotá Biblored (2007, 2012 y 2013); en la programación de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño (2011, 2013) y en Cultura en común (2012) haciendo recitales didácticos en las localidades de Bogotá como también en la convocatoria "Música académica" IDARTES (2005 y 2007).En 2006 participó en la "Primera jornada colombiana de guitarra SUR" presentando un concierto y clases magistrales. Hizo parte del "Ciclo de eventos sonoros y visuales contemporáneos Colón electrónico", como grupo invitado entre los años 2004 a 2006.

Atemporánea lanza su primer disco compacto Atemporánea en el año 2008, con obras de repertorio latinoamericano, entre las que se incluyen obras escritas para el Cuarteto o estrenadas por el mismo. Igualmente ha participado en la grabación de cuatro compilados: Ciclo Colón Electrónico 5 años 2002 – 2006” producido en 2008, Primer Ciclo de Jóvenes Talentos de la Música 2004 de la Alianza Colombo Francesa, Musicasab Vol. I de la Academia Superior de Artes de Bogotá (2004) y Artificios del compositor Rubén Darío Gómez. Actualmente se encuentra preparando su segunda producción discográfica.

Atemporánea toca con guitarras Emmanuel Abeldaño.

www.atemporanea.com

Joaquin Clerch (Guitarrista - Cuba)

Joaquin Clerch

“Joaquín Clerch es sin duda alguna uno de los guitarristas más importantes, o quizás el más importante de su generación”... diría su maestro Eliot Fisk.

El guitarrista de origen cubano nace en la Habana el 8 de agosto de 1965, donde recibiría años mas tarde “La orden por la cultura nacional”, distinción que otorga el gobierno cubano a sus artistas mas destacados. Es allí en Cuba donde realiza sus estudios de música, guitarra bajo la dirección de Leopoldina Núñez, Marta Cuervo, Antonio Rodríguez, Rey Guerra y composición con el Maestro Carlos Fariñas, licenciándose en 1989 en la facultad de música del Instituto Superior de Arte de la Habana. Paralelamente a sus estudios recibió clases de guitarra de los maestros Isaac Nicola, Leo Brouwer y Costas Cotsiolis.

EN 1990 se marcha a Austria donde continuará sus estudios en el Mozarteum de Salzburgo, recibiendo clases de guitarra del maestro Eliot Fisk y música antigua de los maestros Anthony Spiri y Nikolaus Harnoncourt quien sobre el escribiría: “Joaquín Clerch es un músico extraordinariamente aventajado. Aparte de su exelente técnica y su forma poética de tocar la guitarra, es también extraordinaria su capacidad intelectual para entender los problemas de la interpretación y la manera de hacer música.”

En 1991 termina sus estudios en esta institución recibiendo la más alta calificación y el premio que otorga el ministerio de cultura a los graduados más destacados.

Joaquín Clerch ha sido ganador de importantes concursos de guitarra como lo son el Andrés Segovia (Granada), Heitor Villalobos (Río de Janeiro), Printemps de la Guitare (Charleroi/Bruselas) o el ARD de München. Su guitarra se ha escuchado en distintos continentes así como en importantes salas como la Concertgebouw de Amsterdan, Konzerthaus de Viena, sala de la Filarmonica de Colonia, de la Filarmonica de München, Alter Oper Frankfurt, Radio France de Paris, Auditorio Nacional de Música de Madrid, Theatre Royal de la Monnaie de Bruselas o el Teatro Nacional de Cuba.

Como solista ha tocado con la Orquesta Sinfónica de la radio de Baviera, la Orquesta Sinfónica Nacional de España, la Filarmónica de Bogotá, la Filarmónica de Stuttgart, la Orquesta del Mozarteum, la Orquesta Nacional del Capitolio de Toulouse (bajo la dirección de Michel Plasson), o la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria y su director Adrian Leaper entre otras: con la cual realizó la primera grabación mundial de El concierto de la Habana de Leo Brouwer (1998) y el Concierto de Carlos Fariñas (1996), conciertos que han sido escrito para Joaquín por quines fueran sus maestros y quienes son sin duda alguna dos de los compositores cubanos más importantes de la historia de la música en Cuba. También cabe destacar su labor como músico de cámara en la que incluye programas con distintos instrumentos, habiendo compartido escena con artistas como Rugiero Ricci, Eliot Fisk, Antony Spiri o Gunter Teuffel violista solista de la Orquesta de la radio de Stuttgart, con el que grabó un disco para este formato.

Joaquín Clerch es actualmente catedrático de la universidad de música Robert Schumann en Düsseldorf.

Jürgen Ruck (Guitarrista - Alemania - Presidente del Jurado)

Jürgen Ruck

Nació en Friburgo (Alemania). Estudió guitarra en su ciudad natal con Sonja Prunnbauer y en Basilea (Suiza) con Osca Ghiglia. En 1986, ganó el primer premio del Concurso Nacional de Composición de Alemania “Deutscher Musikwettbewerb” y en 1990 el Premio Internacional Kranichstein por la interpretación de New Music. El repertorio de Jürgen Ruck va de música del siglo XVI hasta hoy. Sus actuaciones ofrecen imposibles variaciones acústicas y combinaciones, algo que le ha llevado a actuar en los festivales más prestigiosos. Ha tocado como solista con la Orquesta Filarmónica de Berlín, con el Ensemble Intercontemporaine Paris y con la Sinfonietta London. Ruck muestra especial interés por la música de nuestro tiempo, siendo el guitarrista del Ensemble Modern, el líder del German Ensemble for New Music y colabora con importantes compositores como György Kurtàg, Hans Werner Henze, Helmut Lachenmann y John Adams. Desde 2003, Ruck ha representado en varias ocasiones su exitoso y destacado proyecto “Caprichos Goyescos”, un ciclo de composiciones escritas especialmente por él en homenaje al pintor español. Jürgen Ruck es profesor de guitarra en la Musikhochschule de Würzburg. Asimismo, dirige un estudio de guitarra en el Internaional Darmstadt Summer Courses of New Music.

Yasuji Ohagi (Guitarrista - Japón)

Yasuji Ohagi

Nació en Japón donde comenzó a tocar guitarra a los ocho años de edad, estudiando con maestros como Hiroshi Hagiwara, Yoshihisa Nakano y Shinichi Fukuda, años más tarde en la Competencia Internacional de Guitarra de la Habana, en 1998, ganó el segundo puesto y recibió un premio especial del jurado (Leo Brouwer). En el 2000 lanzó su primer CD, grabado por Victor Entertainment Co., Ltd. Hasta la fecha, ha lanzado siete CDs y un DVD. En las presentaciones locales e internacionales, su estilo abarca una gama amplia e incluye: música para solista, música de cámara y conciertos. Recientemente ha dado un vuelco a su repertorio, para incluir música del renacimiento y contemporánea.

Actualmente vive en Japón su país de origen.

Tomás Díaz Villegas (Guitarrista - Colombia)

Tomás Díaz Villegas

Ganador del primer lugar del VI Concurso Nacional para Jóvenes Guitarristas, Compensar - 2012

Nació en la ciudad de Manizales en el año de 1990. Desde los 10 años reside en Medellín donde inicia sus estudios de guitarra adentrándose poco a poco en el estudio de la música académica y específicamente de la guitarra clásica.

En el año 2008 inicio sus estudios universitarios bajo la tutela del Maestro cubano Miguel Bonachea, coordinador en ese entonces del área de guitarra en la Universidad Eafit. A su partida, y de manera intercalada, Tomás pasó a estudiar con los Maestros Alejandro Valencia, Bernardo Cardona y Julián Cardona. Por su excelencia académica, fue merecedor en tres ocasiones consecutivas de la Beca de Honor, reconocimiento otorgado por la misma universidad.

En el segundo semestre de 2012, realizo un semestre de intercambio académico con la Universidad de Concordia, en Montreal, Canadá. Allí asistió a clases magistrales individuales y grupales con Patrick Kearney, Pablo Márquez y Jérôme Ducharme; también cursó clases de composición y grabación. A mediados de 2013, recibió el título universitario de “Músico con énfasis en guitarra”. Actualmente, se encuentra estudiando la maestría en composición, luego de haber sido becado por Eafit.

Tomás ha tenido una participación constante no sólo en clases magistrales, sino también en conciertos y concursos. Entre estos últimos, cabe destacar el Concurso de Pregrado de la institución referida como solista y también en categoría de música de cámara, obteniendo el primer puesto en ambos. Además de lo anterior, fue ganador de Jóvenes Talentos en 2011, concurso realizado por la Orquesta Sinfónica de Eafit. Por último, fue ganador del VI Concurso Nacional para jóvenes guitarristas Compensar, realizado en Bogotá en Julio 2012.

Eduardo Fernández (Guitarrista - Uruguay - Director Artístico)

Eduardo Fernández

El guitarrista uruguayo Eduardo Fernández comenzó sus estudios de guitarra a los 7 años, con Raúl Sánchez Arias; estudió luego guitarra con Abel Carlevaro, armonía y contrapunto con Guido Santórsola, y composición con Héctor Tosar. Obtuvo el primer premio en el concurso "Andrés Segovia" (Mallorca, 1975) luego de ser premiado en varios concursos internacionales (entre ellos, Porto Alegre, 1972, y Radio France, 1975). Su debut en New York, en 1977, tuvo gran repercusión (el "New York Times" escribió: "Raras veces hemos presenciado un debut más notable en cualquier instrumento"), y le lanzó a una carrera internacional. Su debut en el Wigmore Hall de Londres (1983) tuvo un impacto similar, y condujo a un contrato de grabación exclusivo con Decca/London. Desde entonces sus presentaciones incluyen, además de los EE.UU. (a donde retorna todas las temporadas desde 1977) y Europa, América Latina y el Lejano Oriente (Japón, Corea del Sur, Hong Kong, Taiwan, China, Tailandia, Singapur) y en Australia y Sudáfrica, recibiendo excelentes críticas de los más prestigiosos medios de comunicación.

Ha realizado 18 fonogramas y un video laser para el sello Decca/London, que incluyen una parte sustancial del repertorio guitarrístico, tanto de solos como orquestal. Varias de sus grabaciones han sido destacadas como "mejores del año", entre otros por el "New York Times". También ha grabado para el sello ERATO, junto al violinista Alexander Markov un CD con obras de Paganini para violín y guitarra, 3 CDs para DENON (Japón), en dúo junto al guitarrista japonés Shin-Ichi Fukuda, junto a quien ha actuado además en Asia, Alemania, Sudamérica y en el festival de La Habana. Grabó para el sello alemán ARTE NOVA, como artista exclusivo, 2 CDs: las 4 Suites de Bach para laúd y un disco de obras del siglo XIX en instrumento original (guitarra romántica). Es artista exclusivo del sello Oehms Classics, también de Alemania; un tercer CD de música sudamericana apareció en 2006 y uno dedicado a Giuliani en 2011. Grabó también, junto al barítono Carlos Carzoglio, el ciclo “La Bella Molinera” de Schubert, en su propia transcripción, y obras uruguayas para guitarra y orquesta (incluída una propia) junto a la Orquesta Filarmónica de Montevideo.

Activo también como docente, fue catedrático de Guitarra en la Escuela Universitaria de Música de la Universidad de la República en Montevideo en el período 1982-1989, institución a la cual retornó para tareas de investigación desde octubre de 2000, en el Centro de Investigación de Interpretación Musical de la EUM. Realiza regularmente masterclasses en varias las más importantes escuelas de música alrededor del mundo, y desde 2002 ha asumido la dirección del curso anual “Gitarre und Natur”, en Erlbach, Alemania (http://www.gitarreundnatur.de/ ). Su libro “Técnica, Mecanismo, Aprendizaje” sobre técnica y aprendizaje de la guitarra, fue publicado en 2000 por ART Ediciones en español, y la versión inglesa está publicada por Chanterelle Verlag (Heidelberg). Sus “Ensayos sobre las obras de J.S.Bach para laúd” han sido publicadas en español e inglés en 2003 por ART Ediciones. Ha publicado varios artículos en la revista italiana “IL FRONIMO” sobre análisis de obras del repertorio y sobre prácticas interpretativas históricas. En la actualidad está realizando un trabajo de investigación sobre los guitarristas del siglo XIX

También compositor, fue secretario de la rama uruguaya de la SIMC en el período 1993-1995, y miembro fundador de la rama uruguaya del CIM/UNESCO. Por encargo de la Gewandhaus de Leipzig transcribió para guitarra "Die Winterreise" de Schubert, y estrenó esta versión con el barítono Cornelius Hauptmann. Ha realizado numerosos estrenos, y varias primeras grabaciones, entre ellas la de la "Sequenza XI", para guitarra, de Luciano Berio. Se ha interesado también por la música antigua y por los instrumentos históricos, y ejecuta en guitarra romántica la música de la primera mitad del siglo XIX. Fue Director Artístico de los Festivales de Guitarra de Montevideo (realizados en 1996, 1998, 2000) y actualmente lo es del Encuentro Internacional de Guitarra de Bogotá, organizado por COMPENSAR (bianual desde 2000).

María Stella Fernández Ardila (Gestora Cultural - Colombia)

María Stella Fernández Ardila

Gestora cultural con más de veinte años de experiencia profesional en la planeación, ejecución y evaluación de proyectos culturales institucionales, con énfasis en la implementación de procesos de formación, desarrollo de públicos y creación de nuevas audiencias para las Artes y Humanidades.

En el 2010 obtuvo el diploma de Consultora Internacional del programa de la Universidad del Rosario- Escuela de Consultores de Bogotá CIDEM-, e igualmente obtuvo la certificación internacional BUREAU VERITAS CERTIFICATION. Entre 1978 y 1994 estuvo vinculada al Banco de la República en donde se desempeño durante 11 años como Jefe de la Sección de Música de la Biblioteca Luis Ángel Arango, y dirigió la programación de los “Lunes de los jóvenes intérpretes” y la serie de conciertos internacionales, los miércoles y la “Serie de Conciertos para la Familia”, los domingos. Ex-Diplomática en Washington, entre 1997 y 1998 y a su regreso al país hasta el 2007 se desempeñó como Gerente de Cultura de Compensar. Responsable de la orientación y dirección de contenidos, así como de la orientación didáctica en los medios de divulgación cultural institucionales. Directora General de tres versiones del Festival de Coros y de seis versiones del Encuentro Internacional de Guitarra.

  • Comentarista musical y periodista cultural de la Emisora HJCK.COM.
  • Columnista invitada de la revista virtual www.kienyke.com
  • Colaboradora invitada del Festival Internacional de Cartagena, 2007-2008 y 2009
  • Recibió la Orden al Mérito de la Cultura Polaca otorgada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional de la República de Polonia. (2005) en reconocimiento a su labor de divulgación del patrimonio cultural de Polonia.
 Actividad / servicio Categoría A Categoría B Categoría C y Empresas Afiliadas Estudiante No Afiliado No Afiliado
Un recital  $17.000 $19.500 $22.000 $25.000 $28.000
Clase magistral: alumno observador $15.000 $16.000 $17.000 $18.000 $19.000
Audiciones del Concurso: fase 1, 2 y 3 (Recital de Finalistas) Entrada libre, cupo limitado
Conferencia y conversatorios Entrada libre, cupo limitado
Recital de ganadores del concurso 2012 Entrada libre, cupo limitado

Observaciones

  • Las tarifas para estudiantes aplican en taquillas de venta con la presentación del carnet estudiantil vigente a la fecha de la compra del servicio.

Mayores informes:

Contáctese con nosotros a:
eybernalr@compensar.com
dmvillamizar@compensar.com
Cel. 314 570 3237 / 318 734 9988
Tel. 428 0666 ext. 14215 / 14110
Central Telefónica 3077001

Puntos de venta:

Recomendaciones

  • Recuerde llegar con suficiente tiempo antes del inicio de cada uno de los eventos. Una vez iniciada la actividad el ingreso al escenario será restringido o negado mientras se esté llevando a cabo el programa. Cuando aplique, el ingreso se dará  rápidamente en los aplausos sin interrumpir a los asistentes y en forma absolutamente silenciosa.
  • Parqueadero de Compensar: Tarifa $2.800 a partir de 3 horas y hasta 7 horas; más de 7 horas tarifa por cuarto de hora o fracción $800. Consulte aquí como llegar 
  • La edad mínima de ingreso a cada una de las actividades es desde los 7 años. Los menores de edad deben estar acompañados por sus padres o un adulto responsable.
  • La acomodación está sujeta al orden de llegada al evento.
  • Las actividades gratuitas son con cupo limitado y para su ingreso deben realizar inscripción en página Web http://www.compensar.com/encuentroguitarra/
  • No está permitido el ingreso de cámaras fotográficas ni videograbadoras. Tampoco se permite tomar imágenes con las cámaras de los celulares u otros aparatos de comunicación.
  • No se permite el consumo de alimentos o bebidas dentro de la sala o auditorio. Compensar lo invita a disfrutar de todo el sabor y frescura de sus alimentos que puede adquirir y consumir en nuestro Café. 
  • Por su comodidad y la de los demás asistentes, los celulares, beepers y otros elementos de comunicación deben estar apagados antes de iniciar la función.
  • Con el tercer timbre se anunciará que la actividad está próxima a empezar.
  • Si el evento tiene intermedio tenga en cuenta el tiempo de éste para desplazarse a la cafetería, baños o lobby.
  • Compensar no se hace responsable por objetos personales perdidos y/o dejados en el lugar.
  • Los colaboradores de Compensar y de protocolo estarán siempre dispuestos a informarlo y ayudarlo, no dude en consultarlo.
  • Gracias por su amable colaboración, esperamos que disfruten de los eventos y tengan una razón para volver a Compensar, su casa.
*Programación sujeta a cambios
*Para mayor información contáctese con eybernalr@compensar.com / dmvillamizar@compensar.com Cel. 314 570 3237 / 318 734 9988
Tel. 428 0666 ext. 14215 / 14110
Central Telefónica 3077001